سه شنبه ۳ خرداد ۱۴۰۱

بخش ها

آرشیو ماهیانه


دسته ها:روانکاوی در انجمن فرویدی، سؤالات در مورد محل تحصیل گهر همایونپور، سؤالات در مورد مدرک تحصیلی دکتر محمد صنعتی

هرکس که زند طعنه به ایرانی و ایران

بی‌شبهه که مغزش به سر و روح به تن نیست

 

جمعه ۲۸ اسفند ۱۳۹۴

سوده رخشا:
این خانه قشنگ است ولی خانهٔ من نیست
این خاک چه زیباست ولی خاک وطن نیست
آن دختر چشم‌آبی گیسویْ‌طلایی
طناز و سیه‌چشم چو معشوقهٔ من نیست
آن کشور نو، آن وطن دانش و صنعت
هرگز به دل‌انگیزی ایران کهن نیست
در مشهد و یزد و قم و سمنان و لرستان
لطفی‌ست که در کلگری و نیس و پکن نیست
در دامن بحر خزر و ساحل گیلان
موجی‌ست که در ساحل دریای عدن نیست
در پیکر گُل‌های دلاویز شمیران
عطری‌ست که در نافهٔ آهوی ختن نیست
آواره‌ام و خسته و سرگشته و حیران
هرجا که روم هیچ‌کجا خانهٔ من نیست
آوارگی و خانه‌به‌دوشی چه بلایی‌ست
دردی‌ست که همتاش در این دیر کهن نیست
من بهرِ که خوانم غزل سعدی و حافظ
در شهر غریبی که در او فهمِ سخن نیست؟
هرکس که زند طعنه به ایرانی و ایران
بی‌شبهه که مغزش به سر و روح به تن نیست
پاریس قشنگ است ولی نیست چو تهران
لندن به دلاویزیِ شیراز کهن نیست
هرچند که سرسبز بُوَد دامنهٔ آلپ
چون دامن البرز پُر از چین‌وشکن نیست
این کوه بلند است ولی نیست دماوند
این رود چه زیباست ولی رود تجن نیست
این شهر عظیم است ولی شهرِ غریب است
این خانه قشنگ است ولی خانهٔ من نیست [۱]
“خسرو فرشیدورد”

این شعر را چند سال پیش خوانده بودم.
امروز که دوباره خواندم، در بیت “هرکس که زند طعنه به ایرانی و ایران/ بی‌شبهه که مغزش به سر و روح به تن نیست “باز هم بی اختیار یاد صنعتی افتادم.

شاعر این شعر مرحوم خسرو فرشیدورد[۲]، استادی بوده در زبان و ادبیات فارسی. و آن صنعتی که از هدایت می گوید، ایرانی را “توده” می خواند، همه را تقبیح می کند، از «حقیقت، معنا و مرزهای تفسیر» می گوید و دهباشی هم برایش کف میزند[۳]، بیاید این بیت را در توصیف خودش بخواند…

بزرگان باید از رنج و مرارت آوارگی بگویند ولی شیادانی چون صنعتی باید در ایران خیالشان تخت باشد که دارند ویران می کنند. دارند کاری می کنند که این شعرهای لطیف به گوش شنوندگان غریب، دور و حتی خنده دار باشد.

۱ و ۲- https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AE%D8%B3%D8%B1%D9%88_%D9%81%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%AF

۳- http://www.magiran.com/npview.asp?ID=1297532


پیوند کوتاه به این مطلب:

https://freudianassociation.org/?p=20427

  تاریخ انتشار: ۲۶ فروردین ۱۳۹۵، ساعت: ۱۰:۲۵