مصطفی س:

 
با سلام و احترام فراوان خدمت اعضای محترم انجمن فرویدی

خانم مهین، یه نقل قول کردید، از اون شخصی که به عنوان بیمار در بیمارستان ایران بستریه و داره با وزیر بهداشت صحبت میکنه؛ و یه مقدار “خیلی کم” جمله اون شخص رو غیر دقیق مرقوم فرمودید اما…..
اما همین “مقدار خیلی کم” یه تفاوت بزرگ ایجاد کرده. جمله اصلی اون شخص یه پاراپراکسی گویا و زیبا در برداره!!
شما از قول اون شخص درمطلبتون* نوشتید که: «اینجا خیلی خوبه هیچی نیست جز مهر و محبت و سلامتی»*

اما جمله اون شخص اینه: اینجا هیچ “مشکلی!! نیست به جز” مهر و محبت و سلامتی!!
از کی تا حالا مهر و محبت و سلامتی شده جزو مشکلات؟ به نظرم اگه ققط یه کلمه “کمبود” اضافه کنیم، جمله کاملا درست میشه: اینجا هیچ مشکلی نیست به جز کمبود مهر و محبت و سلامتی.

مثل همیشه، ناخوداگاه، حی و حاضره و این بار داره حقیقت بیمارستان ایران رو برملا میکنه.

*
https://freudianassociation.org/%d8%a7%db%8c%d9%86%d8%ac%d8%a7-%d8%ae%db%8c%d9%84%db%8c-%d8%ae%d9%88%d8%a8%d9%87-%da%af%d9%81%d8%aa%d9%87-%d8%a7%d9%85-%d9%81%d8%a7%d9%85%db%8c%d9%84%d8%a7%d9%85%d9%85-%d8%a8%db%8c%d8%a7/

پیوند کوتاه به این مطلب: