De : Roxane Irani <iraniroxane@gmail.com>

Objet : Mitra Kadivar

Date : 1 décembre 2014 12:58:27 HNEC

À : Jacques-Alain Miller xxxxxxx@orange.fr, xxxxxx@gmail.com

Monsieur Jacques Allain Miller, je vous écris en espérant pouvoir vous expliquer la gravité de la situation provoquée par votre protégée Mitra Kadivar! Je sais, vous avez déjà reçu d’autres lettres qu’ elle exhibe fièrement sur son site comme une nouvelle preuve de votre soutien sans faille! Mais il m’est bien difficile de croire que vous soyez effectivement au courant de toutes ses  prouesses et que votre soutien reste malgré tout infaillible!

Je vais donc essayer d’être brève et porter quelques unes de ces actions à votre attention:

Elle écrit des lettres d’accusation à l’encontre de psychiatres, psychanalystes et psychologues, (tous des faux analystes  selon elle  et son site), adressées aux autorités iraniennes; les accusations sont du genre politique:

propagande et  complot contre le gouvernement islamique! et  du genre moral, accusant les personnes en question d’avoir des relations sexuelles en dehors du contrat du mariage; les deux genres d’accusations étant passibles de peine de mort, parfois par lapidation.
 il me parait inutile de vous rappeler que les signatures que vous avez collecté en sa faveur lors de son internement en hôpital psychiatrique étaient sensées libérer une prisonnière politique qui laisser entrer des patients/hommes chez elle.

Dernièrement, il y a eu des cas d’attaques par acide dans la ville d’Isphahan; les femmes, victimes de ces attaques sont à jamais défigurées; partout dans le monde et en Iran il y’a eu des preuves de soutien incontestable contre ces crimes; sur le site de Kadivar non seulement aucune réaction mais des incitations à “LAVER” “le visage” de ceux qui ne lui plaisent pas par “L’ACIDE de la culture”.

Selon vous, est-il décent de donner une quelconque impression positive d’ un acte du genre et d’une telle violence? 

Je sais qu’il n’est humainement pas facile de revenir sur ses décisions mais la question qui se pose aujourd’hui,concerne les conséquences éventuelles de ces accusations et de ces incitations à la violence; au cas où ces conséquences s’avèrent effectivement désastreuses ,laveriez vous vos mains comme Pontius Pilate? Mr. Miller, vous avez ouvert la boîte de Pandore et je suis certaine que vous ne pouvez rester indifférent à l’enchaînement des événements qui vont suivre.

La cause Freudo-lacanienne n’a jamais été dans un aussi mauvais état en Iran! Le site de Kadivar est une honte: freudianassociation.org , écrit dans un Farsi de très bas niveau, d’un ton vulgaire ,des moqueries de très mauvais gout sans un soupçon de vrai humour et des accusations sordides,croyez moi ,une vraie honte: hypocrisie, fourberie, mauvaise foi sont les mots qui viennent à l’esprit…                 Dernièrement, le site a même attaqué Mme. Kristeva; Elle non plus ne serait une vraie psychanalyste ;son crime impardonnable :quelques phrases sur le livre du Dr. Homayounpour. Kadivar a oublié que Mme.Kristeva avait signé pour elle, et que Mme. Homayounpour à fait preuve d’une grande décence en ne pas signant pour Mme. Roudinesco.

Pour la traduction du site ou bien des lettres d’accusations vous n’avez qu’à choisir parmi les traducteurs iraniens en France ,la personne qui bénéficie de votre confiance.

IL parait urgent que Kadivar sache que son “under-achiever” être ne peut blâmer les autres pour ses frustrations; en effet, qu’a t’elle fait depuis sa rentrée en Iran il y a plus de 20 ans je crois. 
La prétention au titre de “seule psychanalyste de la mer Noire à la mer de Chine” montre que Kadivar non seulement n’a aucune connaissance de la Geographie mais aussi qu’elle veut realiser ce rêve ou plutôt ce fantasme, en essayant d’eliminer physiquement ses collègues; mais la Psychanalyse qu’elle pratique (diffamation, accusation…) ne fait rêver personne; qu’elle garde le titre mais qu’elle laisse les autres Travailler; dernièrement elle a écrit sur le site: je ne dors pas pour qu’ils ne puissent dormir (les autres psychanalystes qui ont osés TRAVAILLER et organiser des conférences ;n’est-ce pas ceci qui  mit le feu aux poudres pour Kadivar?). Faut pas être psychanalyste pour  tout de suite  arriver à la question suivante: qu’est ce qui t’empêche de dormir Mitra? 

Mr. Miller, demandez lui la question; ce n’est certainement pas la vision que vous avez pour le futur de la psychanalyse en Iran et votre desir ne peut être que dans ce sens: Que  la decence l’emporte!

 Sincerement,

 Roxane Irani