******
******
******
******
******
Official Translation
Emblem
The Judiciary
Official Gazette
No.: 18552, Date: Nov. 6, 2008, Page: 5
Notice No.: 86/32S/15962; Date: Oct. 26, 2008
Notice of Establishment of Freudian Association
The said institute, which was registered at this department under No. 23222 dated Oct. 22, 2008 and its signatures were completed on Oct. 22, 2008, and its summary is published in the official gazette for public information as follows.
- Object of the Institute: A) Generalities: The main object of the institute is to introduce psychoanalysis to the Iranian society and to establish its true position that it deserves in Iran; the remaining section of the object of the institute is according to article 9 of the Articles of Association.
- Duration of the Institute: As of registration date for an unlimited period of time.
- Head Office of the Institute:
3-1- Flat 63, 6th Floor, Saba Tower, Corner of Atefi St., Africa Blvd., Tehran, Tehran Province
- Capital of the Institute: IRR 1,500,000/-
- First Directors of the Institute:
5-1- Ms. Mitra Kadivar, was elected as Chairperson of the Board of Directors
5-2- Ms. Mansoureh Ardeshirzadeh, as Vice- Chairperson of the Board of Directors
5-3- Mr. Afshin Zamani Monfared, as Member of the Board of Directors
5-4- Mr. Ahmad Karimidehkordi, as Member of the Board of Directors
5-5- Ms. Masoumeh Hashemi Taheri, as Member of the Board of Directors (as Alternate Member)
5-6- Ms. Marjan Posht Mashhadi, as Member of the Board of Directors (as Alternate Member)
5-7- Ms. Khadijeh Fadaee, as Treasurer
5-8- Mr. Afshin Zamani Monfared, as Managing Director
All were elected for 2 years.
- Signatories: All negotiable and binding papers and documents shall be valid if signed by the Managing Director and Treasurer, and in the absence of the Treasurer, with the signature of Chairperson of the Board of Directors, under the seal of Association.
- Authorities of Managing Director: According to the Articles of Association
P1236796686
Department for Registration of Companies & Non-Commercial Institutions
True Translation Certified. Tehran May 3, 2016 5196
******
Official Translation
The Judiciary
State Organization for Registration of Deeds & Properties
Registration of Companies & Non-Commercial Institutions Administration
Notice of Establishment of Freudian Association
Application Code: 651092
Date: Oct. 26, 2008
No.: 87/32 S/15962
A summary of the said institute, which was registered at this department under No. 23222 dated Oct. 22, 2008 and its signatures were completed on Oct. 22, 2008, is published in official gazette for public information as follows.
- Object of the Institute: A) Generalities: The main object of the Institute is to introduce psychoanalysis to the Iranian society and to establish its worthy and true position in Iran; the remaining section of the object of the institute is according to article 9 of the Statute of Association.
- Duration of the Institute: As of registration date for an unlimited period of time.
- Head Office of the Institute:
3-1- Flat 63, 6th Floor, Saba Tower, Corner of Atefi St., Africa Blvd., Tehran, Tehran Province
- Capital of the Institute: IRR 1,500,000/-
- First Directors of the Institute:
5-1- Ms. Mitra Kadivar, as Chairperson of the Board of Directors
5-2- Ms. Mansoureh Ardeshirzadeh, as Vice- Chairperson of the Board of Directors
5-3- Mr. Afshin Zamani Monfared, as Member of the Board of Directors
5-4- Mr. Ahmad Karimidehkordi, as Member of the Board of Directors
5-5- Ms. Masoumeh Hashemi Taheri, as Member of the Board of Directors (as Alternate Member)
5-6- Ms. Marjan Posht Mashhadi, as Member of the Board of Directors (as Alternate Member)
5-7- Ms. Khadijeh Fadaee, as Treasurer
5-8- Mr. Afshin Zamani Monfared, as Managing Director
All were elected for 2 years.
- Signatories: All negotiable and binding papers and documents shall be valid if signed by Managing Director and Treasurer, and in the absence of the Treasurer, with the signature of Chairperson of the Board of Directors, under the seal of Association.
- Authorities of Managing Director: According to the Statute of Association
Signed & Sealed
Department for Registration of Companies & Non-Commercial Institutions office – Tehran Registration Unit
The Judiciary– Official Gazette of the Islamic Republic of Iran (Date: Oct. 26, 2008)
True Translation Certified. Tehran May 3, 2016 5196
******
Official Translation
Emblem
Islamic Republic of Iran
Ministry of Interior
NGOs Administration, Ground Fl.,
Shahid Rajaei Bldg., Ministry of Interior, Fatemi Sq., Tehran, Iran
Tel: (+9821) 88950010-11
http://ejtemaee.moi.ir
Certificate
Date: Sept. 23, 2008
No.: 84275/83
To: Director General of Registration of Companies & Industrial Ownership
Whereas, Central Supervision Board of NGOs’ Establishment and Activity Affairs has agreed with issuance of an Establishment License for “Freudian Association” based on Approval No. H31281T/27862 dated July 30, 2005 of the Cabinet ratified by the 19th Session dated Sept. 17, 2008 and the Establishment License has been issued by this Secretariat under No. 1/8/83/84264 dated Sept. 23, 2008; therefore, you are kindly requested to order the said Approval to be registered based on article 2 of the said Approval and inform this Administration accordingly while sending two copies of non-altering and non-erasing articles of association stamped by embossed seal of this Administration and the copy of Minutes of Meeting No. 83/60214 dated Aug. 5, 2008.
Meanwhile, the list of board of directors and inspectors is confirmed as follows.
| No. | Name | Surname | Father’s Name | Position |
| 1 | Ms. Mitra | Kadivar | Mohammad Taghi | Chairperson & Principal Member of the Board of Directors |
| 2 | Ms. Mansoureh | Ardeshirzadeh | Karim | Vice-Chairperson & Principal Member of the Board of Directors |
| 3 | Ms. Khadijeh | Fadaee | Khalil | Treasurer & Principal Member of the Board of Directors |
| 4 | Mr. Afshin |
Zamani Monfared |
Abdollah | Managing Director & Principal Member of the Board of Directors |
| 5 | Mr. Ahmad | Karimidehkordi | Gholamali | Principal Member of the Board of Directors |
| 6 | Ms. Marjan | Posht Mashhadi | Mehdi | Alternate Member of the Board of Directors |
| 7 | Ms. Masoumeh | Hashemi Taheri | Reza | Alternate Member of the Board of Directors |
| 8 | Ms. Masoumeh | Rakhsha | Mostafa | Principal Inspector |
| 9 | Ms. Narges | Azizi | Mohammad Ali | Alternate Inspector |
Signed & Sealed
Ali Fouladi
Director General of NGOs Affairs
Embossed Seal of Ministry of Interior, NGOs Affairs Administration
True Translation Certified. Tehran May 30, 2016 5196
******
Official Translation
The Iranian Emblem
Islamic Republic of Iran
Ministry of Interior
Certificate
Date: March 17, 2010
No.: 217369/83
In execution of Principal 138 of the Islamic Republic of Iran Constitutional Law, based on the Executive By-law pertaining to Establishment and Activity of Non-Governmental Organizations (NGOs), it is hereby certified that the establishment request of “Freudian Association” was discussed by NGOs’ Central Supervision Board of the Ministry of Interior and it was agreed with the establishment and activity of this organization.
Since the administrative formalities for printing and issuance of the Establishment License require more time; therefore, this Certificate is issued so that the Board of Directors of the organization can start its activity within the scope of duties and authorities mentioned in the Statute of Association. The responsibility for all initiations of that organization shall be borne by the highest executive official.
In the meantime, this certificate is valid for 6 months as of the date of issue.
Signed & Sealed
Mehdi Sharifi
Head of the NGOs Affairs Administration & Secretary of Central Supervision Board
Embossed Seal of NGOs Affairs Administration, Ministry of Interior
True Translation Certified. Tehran May 30, 2016 5196
download Statute
All rights reserved to Freudian Association.